Adaptive Visual Perception for Robotic Construction Process: A Multi-Robot Coordination Framework