The END: An Equivariant Neural Decoder for Quantum Error Correction