When Generative AI Meets Workplace Learning: Creating A Realistic & Motivating Learning Experience With A Generative PCA