The Nonstationarity-Complexity Tradeoff in Return Prediction