Multimodal "Puppeteer": Exploring Robot Teleoperation Via Virtual Counterpart with LLM-Driven Voice and Gesture Interaction in Augmented Reality