Conformational Rank Conditioned Committees for Machine Learning-Assisted Directed Evolution