Synaptic Weight Distributions Depend on the Geometry of Plasticity