Leveraging Open-Source Large Language Models for encoding Social Determinants of Health using an Intelligent Router