Bayesian Design Principles for Frequentist Sequential Learning