A Framework for Adaptive Load Redistribution in Human-Exoskeleton-Cobot Systems