Challenges in Context-Aware Neural Machine Translation