Towards detailed and interpretable hybrid modeling of continental-scale bird migration