DeeLM: Dependency-enhanced Large Language Model for Sentence Embeddings