Sinhala is the native language of the Sinhalese people who make up the largest ethnic group of Sri Lanka. The language belongs to the globe-spanning language tree, Indo-European. However, due to poverty in both linguistic and economic capital, Sinhala, in the perspective of Natural Language Processing tools and research, remains a resource-poor language which has neither the economic drive its cousin English has nor the sheer push of the law of numbers a language such as Chinese has. A number of research groups from Sri Lanka have noticed this dearth and the resultant dire need for proper tools and research for Sinhala natural language processing. However, due to various reasons, these attempts seem to lack coordination and awareness of each other. The objective of this paper is to fill that gap of a comprehensive literature survey of the publicly available Sinhala natural language tools and research so that the researchers working in this field can better utilize contributions of their peers. As such, we shall be uploading this paper to arXiv and perpetually update it periodically to reflect the advances made in the field.

Conversational question answering systems often rely on semantic parsing to enable interactive information retrieval, which involves the generation of structured database queries from a natural language input. For information-seeking conversations about facts stored within a knowledge graph, dialogue utterances are transformed into graph queries in a process that is called knowledge-based conversational question answering. This paper evaluates the performance of large language models that have not been explicitly pre-trained on this task. Through a series of experiments on an extensive benchmark dataset, we compare models of varying sizes with different prompting techniques and identify common issue types in the generated output. Our results demonstrate that large language models are capable of generating graph queries from dialogues, with significant improvements achievable through few-shot prompting and fine-tuning techniques, especially for smaller models that exhibit lower zero-shot performance.

The fundamental goal of the Text-to-SQL task is to translate natural language question into SQL query. Current research primarily emphasizes the information coupling between natural language questions and schemas, and significant progress has been made in this area. The natural language questions as the primary task requirements source determines the hardness of correspond SQL queries, the correlation between the two always be ignored. However, when the correlation between questions and queries was decoupled, it may simplify the task. In this paper, we introduce an innovative framework for Text-to-SQL based on decoupling SQL query hardness parsing. This framework decouples the Text-to-SQL task based on query hardness by analyzing questions and schemas, simplifying the multi-hardness task into a single-hardness challenge. This greatly reduces the parsing pressure on the language model. We evaluate our proposed framework and achieve a new state-of-the-art performance of fine-turning methods on Spider dev.

We aim to provide an explanation for how the human brain might connect words for sentence formation. A novel approach to modeling syntactic representation is introduced, potentially showing the existence of universal syntactic structures for all natural languages. As the discovery of DNA's double helix structure shed light on the inner workings of genetics, we wish to introduce a basic understanding of how language might work in the human brain. It could be the brain's way of encoding and decoding knowledge. It also brings some insight into theories in linguistics, psychology, and cognitive science. After looking into the logic behind universal syntactic structures and the methodology of the modeling technique, we attempt to analyze corpora that showcase universality in the language process of different natural languages such as English and Korean. Lastly, we discuss the critical period hypothesis, universal grammar, and a few other assertions on language for the purpose of advancing our understanding of the human brain.

In the industrial e-commerce landscape, creative designs such as banners and posters are ubiquitous. Extracting structured semantic information from creative e-commerce design materials (manuscripts crafted by designers) to obtain design semantics represents a core challenge in the realm of intelligent design. In this paper, we propose a comprehensive automated framework for intelligently parsing creative materials. This framework comprises material recognition, preprocess, smartname, and label layers. The material recognition layer consolidates various detection and recognition interfaces, covering business aspects including detection of auxiliary areas within creative materials and layer-level detection, alongside label identification. Algorithmically, it encompasses a variety of coarse-to-fine methods such as Cascade RCNN, GFL, and other models. The preprocess layer involves filtering creative layers and grading creative materials. The smartname layer achieves intelligent naming for creative materials, while the label layer covers multi-level tagging for creative materials, enabling tagging at different hierarchical levels. Intelligent parsing constitutes a complete parsing framework that significantly aids downstream processes such as intelligent creation, creative optimization, and material library construction. Within the practical business applications at Suning, it markedly enhances the exposure, circulation, and click-through rates of creative materials, expediting the closed-loop production of creative materials and yielding substantial benefits.

BERT-based models have shown a remarkable ability in the Chinese Spelling Check (CSC) task recently. However, traditional BERT-based methods still suffer from two limitations. First, although previous works have identified that explicit prior knowledge like Part-Of-Speech (POS) tagging can benefit in the CSC task, they neglected the fact that spelling errors inherent in CSC data can lead to incorrect tags and therefore mislead models. Additionally, they ignored the correlation between the implicit hierarchical information encoded by BERT's intermediate layers and different linguistic phenomena. This results in sub-optimal accuracy. To alleviate the above two issues, we design a heterogeneous knowledge-infused framework to strengthen BERT-based CSC models. To incorporate explicit POS knowledge, we utilize an auxiliary task strategy driven by Gaussian mixture model. Meanwhile, to incorporate implicit hierarchical linguistic knowledge within the encoder, we propose a novel form of n-gram-based layerwise self-attention to generate a multilayer representation. Experimental results show that our proposed framework yields a stable performance boost over four strong baseline models and outperforms the previous state-of-the-art methods on two datasets.

In the field of natural language understanding, the intersection of neural models and graph meaning representations (GMRs) remains a compelling area of research. Despite the growing interest, a critical gap persists in understanding the exact influence of GMRs, particularly concerning relation extraction tasks. Addressing this, we introduce DAGNN-plus, a simple and parameter-efficient neural architecture designed to decouple contextual representation learning from structural information propagation. Coupled with various sequence encoders and GMRs, this architecture provides a foundation for systematic experimentation on two English and two Chinese datasets. Our empirical analysis utilizes four different graph formalisms and nine parsers. The results yield a nuanced understanding of GMRs, showing improvements in three out of the four datasets, particularly favoring English over Chinese due to highly accurate parsers. Interestingly, GMRs appear less effective in literary-domain datasets compared to general-domain datasets. These findings lay the groundwork for better-informed design of GMRs and parsers to improve relation classification, which is expected to tangibly impact the future trajectory of natural language understanding research.

This paper offers a fresh look at the pumping lemma constant as an upper bound for the finite structural information of a Context Free Grammar. An objective function based on indirect negative evidence considers the occurrences, and non-occurrences, of a finite number of trees, encountered after a sufficiently long non-adversial input presentation. This objective function has optimal substructure in the hypotheses space, giving rise to a greedy search learner. With this learner, a range of classes of Context Free Languages is shown to be learnable (identifiable in the limit) on an otherwise intractable hypotheses space.

Large Language Models (LLMs) have spurred progress in text-to-SQL, the task of generating SQL queries from natural language questions based on a given database schema. Despite the declarative nature of SQL, it continues to be a complex programming language. In this paper, we investigate the potential of an alternative query language with simpler syntax and modular specification of complex queries. The purpose is to create a query language that can be learned more easily by modern neural semantic parsing architectures while also enabling non-programmers to better assess the validity of the query plans produced by an interactive query plan assistant. The proposed alternative query language is called Query Plan Language (QPL). It is designed to be modular and can be translated into a restricted form of SQL Common Table Expressions (CTEs). The aim of QPL is to make complex data retrieval accessible to non-programmers by allowing users to express their questions in natural language while also providing an easier-to-verify target language. The paper demonstrates how neural LLMs can benefit from QPL's modularity to generate complex query plans in a compositional manner. This involves a question decomposition strategy and a planning stage. We conduct experiments on a version of the Spider text-to-SQL dataset that has been converted to QPL. The hierarchical structure of QPL programs enables us to measure query complexity naturally. Based on this assessment, we identify the low accuracy of existing text-to-SQL systems on complex compositional queries. We present ways to address the challenge of complex queries in an iterative, user-controlled manner, using fine-tuned LLMs and a variety of prompting strategies in a compositional manner.

Large language models (LLMs) have exhibited considerable cross-lingual generalization abilities, whereby they implicitly transfer knowledge across languages. However, the transfer is not equally successful for all languages, especially for low-resource ones, which poses an ongoing challenge. It is unclear whether we have reached the limits of implicit cross-lingual generalization and if explicit knowledge transfer is viable. In this paper, we investigate the potential for explicitly aligning conceptual correspondence between languages to enhance cross-lingual generalization. Using the syntactic aspect of language as a testbed, our analyses of 43 languages reveal a high degree of alignability among the spaces of structural concepts within each language for both encoder-only and decoder-only LLMs. We then propose a meta-learning-based method to learn to align conceptual spaces of different languages, which facilitates zero-shot and few-shot generalization in concept classification and also offers insights into the cross-lingual in-context learning phenomenon. Experiments on syntactic analysis tasks show that our approach achieves competitive results with state-of-the-art methods and narrows the performance gap between languages, particularly benefiting those with limited resources.