Grammars & Parsing
Grammar as a Foreign Language
Syntactic constituency parsing is a fundamental problem in natural language processing and has been the subject of intensive research and engineering for decades. As a result, the most accurate parsers are domain specific, complex, and inefficient. In this paper we show that the domain agnostic attention-enhanced sequence-to-sequence model achieves state-of-the-art results on the most widely used syntactic constituency parsing dataset, when trained on a large synthetic corpus that was annotated using existing parsers. It also matches the performance of standard parsers when trained only on a small human-annotated dataset, which shows that this model is highly data-efficient, in contrast to sequence-to-sequence models without the attention mechanism. Our parser is also fast, processing over a hundred sentences per second with an unoptimized CPU implementation.
Dialog-based Language Learning
A long-term goal of machine learning research is to build an intelligent dialog agent. Most research in natural language understanding has focused on learning from fixed training sets of labeled data, with supervision either at the word level (tagging, parsing tasks) or sentence level (question answering, machine translation). This kind of supervision is not realistic of how humans learn, where language is both learned by, and used for, communication. In this work, we study dialog-based language learning, where supervision is given naturally and implicitly in the response of the dialog partner during the conversation. We study this setup in two domains: the bAbI dataset of [23] and large-scale question answering from [3]. We evaluate a set of baseline learning strategies on these tasks, and show that a novel model incorporating predictive lookahead is a promising approach for learning from a teacher's response. In particular, a surprising result is that it can learn to answer questions correctly without any reward-based supervision at all.
Linguistic Structure Induction from Language Models
Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.
Automatic Generation of Python Programs Using Context-Free Grammars
Yamani, Kamel, Naïr, Marwa, Baghdadi, Riyadh
In recent years, data has emerged as the new gold, serving as a powerful tool for creating intelligent systems. However, procuring high-quality data remains challenging, especially for code. To address this, we developed TinyPy Generator, a tool that generates random Python programs using a context-free grammar. The generated programs are guaranteed to be correct by construction. Our system uses custom production rules (in the Backus-Naur Form (BNF) format) to recursively generate code. This allows us to generate code with different levels of complexity, ranging from code containing only assignments to more complex code containing conditionals and loops. Our proposed tool enables effortless large-scale Python code generation, beneficial for a wide range of applications. TinyPy Generator is particularly useful in the field of machine learning, where it can generate substantial amounts of Python code for training Python language models. Additionally, researchers who are studying programming languages can utilize this tool to create datasets for their experiments, which can help validate the robustness of code interpreters or compilers. Unlike existing research, we have open-sourced our implementation. This allows customization according to user needs and extends potential usage to other languages.
MRL Parsing Without Tears: The Case of Hebrew
Shmidman, Shaltiel, Shmidman, Avi, Koppel, Moshe, Tsarfaty, Reut
Syntactic parsing remains a critical tool for relation extraction and information extraction, especially in resource-scarce languages where LLMs are lacking. Yet in morphologically rich languages (MRLs), where parsers need to identify multiple lexical units in each token, existing systems suffer in latency and setup complexity. Some use a pipeline to peel away the layers: first segmentation, then morphology tagging, and then syntax parsing; however, errors in earlier layers are then propagated forward. Others use a joint architecture to evaluate all permutations at once; while this improves accuracy, it is notoriously slow. In contrast, and taking Hebrew as a test case, we present a new "flipped pipeline": decisions are made directly on the whole-token units by expert classifiers, each one dedicated to one specific task. The classifiers are independent of one another, and only at the end do we synthesize their predictions. This blazingly fast approach sets a new SOTA in Hebrew POS tagging and dependency parsing, while also reaching near-SOTA performance on other Hebrew NLP tasks. Because our architecture does not rely on any language-specific resources, it can serve as a model to develop similar parsers for other MRLs.
SPAWNing Structural Priming Predictions from a Cognitively Motivated Parser
Structural priming is a widely used psycholinguistic paradigm to study human sentence representations. In this work we propose a framework for using empirical priming patterns to build a theory characterizing the structural representations humans construct when processing sentences. This framework uses a new cognitively motivated parser, SPAWN, to generate quantitative priming predictions from theoretical syntax and evaluate these predictions with empirical human behavior. As a case study, we apply this framework to study reduced relative clause representations in English. We use SPAWN to generate priming predictions from two theoretical accounts which make different assumptions about the structure of relative clauses. We find that the predictions from only one of these theories (Participial-Phase) align with empirical priming patterns, thus highlighting which assumptions about relative clause better capture human sentence representations.
MaiBaam Annotation Guidelines
Blaschke, Verena, Kovačić, Barbara, Peng, Siyao, Plank, Barbara
This document provides annotation guidelines for MaiBaam, a Bavarian corpus annotated with part-of-speech (POS) tags and syntactic dependencies. MaiBaam belongs to the Universal Dependencies (UD) project (Zeman et al., 2023; de Marneffe et al., 2021), and our annotations elaborate on the general and German UD version 2 guidelines. This document is structured broadly in the order we prepare and annotate sentences: first, preprocessing and tokenization ( 1), then general recaps of POS tags ( 2) and dependencies ( 3), before we go into annotation decisions that would also apply to German ( 4) and lastly decisions that are specific to Bavarian grammar ( 5). Many examples are written in German, since the standardized orthography makes it easier to search this PDF. We only annotate UD-style POS tags (UPOS tags) and dependencies and add the SpaceAfter=No feature where appropriate, but do not add any other information (no lemma, XPOS tags, morphological features, enhanced dependencies or miscellaneous annotations). This document is primarily directed at present and future annotators of MaiBaam. We publish it to additionally allow others working with MaiBaam or annotating similar data to better understand the decisions we have made.
Schema-Aware Multi-Task Learning for Complex Text-to-SQL
Conventional text-to-SQL parsers are not good at synthesizing complex SQL queries that involve multiple tables or columns, due to the challenges inherent in identifying the correct schema items and performing accurate alignment between question and schema items. To address the above issue, we present a schema-aware multi-task learning framework (named MTSQL) for complicated SQL queries. Specifically, we design a schema linking discriminator module to distinguish the valid question-schema linkings, which explicitly instructs the encoder by distinctive linking relations to enhance the alignment quality. On the decoder side, we define 6-type relationships to describe the connections between tables and columns (e.g., WHERE_TC), and introduce an operator-centric triple extractor to recognize those associated schema items with the predefined relationship. Also, we establish a rule set of grammar constraints via the predicted triples to filter the proper SQL operators and schema items during the SQL generation. On Spider, a cross-domain challenging text-to-SQL benchmark, experimental results indicate that MTSQL is more effective than baselines, especially in extremely hard scenarios. Moreover, further analyses verify that our approach leads to promising improvements for complicated SQL queries.
Computational Modelling of Plurality and Definiteness in Chinese Noun Phrases
Liu, Yuqi, Chen, Guanyi, van Deemter, Kees
Theoretical linguists have suggested that some languages (e.g., Chinese and Japanese) are "cooler" than other languages based on the observation that the intended meaning of phrases in these languages depends more on their contexts. As a result, many expressions in these languages are shortened, and their meaning is inferred from the context. In this paper, we focus on the omission of the plurality and definiteness markers in Chinese noun phrases (NPs) to investigate the predictability of their intended meaning given the contexts. To this end, we built a corpus of Chinese NPs, each of which is accompanied by its corresponding context, and by labels indicating its singularity/plurality and definiteness/indefiniteness. We carried out corpus assessments and analyses. The results suggest that Chinese speakers indeed drop plurality and definiteness markers very frequently. Building on the corpus, we train a bank of computational models using both classic machine learning models and state-of-the-art pre-trained language models to predict the plurality and definiteness of each NP. We report on the performance of these models and analyse their behaviours.
FCDS: Fusing Constituency and Dependency Syntax into Document-Level Relation Extraction
Zhu, Xudong, Kang, Zhao, Hui, Bei
Document-level Relation Extraction (DocRE) aims to identify relation labels between entities within a single document. It requires handling several sentences and reasoning over them. State-of-the-art DocRE methods use a graph structure to connect entities across the document to capture dependency syntax information. However, this is insufficient to fully exploit the rich syntax information in the document. In this work, we propose to fuse constituency and dependency syntax into DocRE. It uses constituency syntax to aggregate the whole sentence information and select the instructive sentences for the pairs of targets. It exploits the dependency syntax in a graph structure with constituency syntax enhancement and chooses the path between entity pairs based on the dependency graph. The experimental results on datasets from various domains demonstrate the effectiveness of the proposed method. The code is publicly available at https://github.com/xzAscC/FCDS.