Sentence embeddings from transformer models encode in a fixed length vector much linguistic information. We explore the hypothesis that these embeddings consist of overlapping layers of information that can be separated, and on which specific types of information -- such as information about chunks and their structural and semantic properties -- can be detected. We show that this is the case using a dataset consisting of sentences with known chunk structure, and two linguistic intelligence datasets, solving which relies on detecting chunks and their grammatical number, and respectively, their semantic roles, and through analyses of the performance on the tasks and of the internal representations built during learning.

Language models have the ability to perform in-context learning (ICL), allowing them to flexibly adapt their behavior based on context. This contrasts with in-weights learning, where information is statically encoded in model parameters from iterated observations of the data. Despite this apparent ability to learn in-context, language models are known to struggle when faced with unseen or rarely seen tokens. Hence, we study $\textbf{structural in-context learning}$, which we define as the ability of a model to execute in-context learning on arbitrary tokens -- so called because the model must generalize on the basis of e.g. sentence structure or task structure, rather than semantic content encoded in token embeddings. An ideal model would be able to do both: flexibly deploy in-weights operations (in order to robustly accommodate ambiguous or unknown contexts using encoded semantic information) and structural in-context operations (in order to accommodate novel tokens). We study structural in-context algorithms in a simple part-of-speech setting using both practical and toy models. We find that active forgetting, a technique that was recently introduced to help models generalize to new languages, forces models to adopt structural in-context learning solutions. Finally, we introduce $\textbf{temporary forgetting}$, a straightforward extension of active forgetting that enables one to control how much a model relies on in-weights vs. in-context solutions. Importantly, temporary forgetting allows us to induce a $\textit{dual process strategy}$ where in-context and in-weights solutions coexist within a single model.

Discourse Representation Theory (DRT) distinguishes itself from other semantic representation frameworks by its ability to model complex semantic and discourse phenomena through structural nesting and variable binding. While seq2seq models hold the state of the art on DRT parsing, their accuracy degrades with the complexity of the sentence, and they sometimes struggle to produce well-formed DRT representations. We introduce the AMS parser, a compositional, neurosymbolic semantic parser for DRT. It rests on a novel mechanism for predicting quantifier scope. We show that the AMS parser reliably produces well-formed outputs and performs well on DRT parsing, especially on complex sentences.

Recent studies have demonstrated the potential to control paraphrase generation, such as through syntax, which has broad applications in various downstream tasks. However, these methods often require detailed parse trees or syntactic exemplars, countering human-like paraphrasing behavior in language use. Furthermore, an inference gap exists, as control specifications are only available during training but not during inference. In this work, we propose a new setup for controlled paraphrase generation. Specifically, we represent user intent as action tokens, embedding and concatenating them with text embeddings, thus flowing together into a self-attention encoder for representation fusion. To address the inference gap, we introduce an optional action token as a placeholder that encourages the model to determine the appropriate action independently when users' intended actions are not provided. Experimental results show that our method successfully enables precise action-controlled paraphrasing and preserves or even enhances performance compared to conventional uncontrolled methods when actions are not given. Our findings promote the concept of action-controlled paraphrasing for a more user-centered design.

The development of Natural Language Processing (NLI) datasets and models has been inspired by innovations in annotation design. With the rapid development of machine learning models today, the performance of existing machine learning models has quickly reached state-of-the-art results on a variety of tasks related to natural language processing, including natural language inference tasks. By using a pre-trained model during the annotation process, it is possible to challenge current NLI models by having humans produce premise-hypothesis combinations that the machine model cannot correctly predict. To remain attractive and challenging in the research of natural language inference for Vietnamese, in this paper, we introduce the adversarial NLI dataset to the NLP research community with the name ViANLI. This data set contains more than 10K premise-hypothesis pairs and is built by a continuously adjusting process to obtain the most out of the patterns generated by the annotators. ViANLI dataset has brought many difficulties to many current SOTA models when the accuracy of the most powerful model on the test set only reached 48.4%. Additionally, the experimental results show that the models trained on our dataset have significantly improved the results on other Vietnamese NLI datasets.

The paper focuses on improving the interpretability of Grammatical Error Correction (GEC) metrics, which receives little attention in previous studies. To bridge the gap, we propose CLEME2.0, a reference-based evaluation strategy that can describe four elementary dimensions of GEC systems, namely hit-correction, error-correction, under-correction, and over-correction. They collectively contribute to revealing the critical characteristics and locating drawbacks of GEC systems. Evaluating systems by Combining these dimensions leads to high human consistency over other reference-based and reference-less metrics. Extensive experiments on 2 human judgement datasets and 6 reference datasets demonstrate the effectiveness and robustness of our method. All the codes will be released after the peer review.

Existing studies explore the explainability of Grammatical Error Correction (GEC) in a limited scenario, where they ignore the interaction between corrections and explanations. To bridge the gap, this paper introduces the task of EXplainable GEC (EXGEC), which focuses on the integral role of both correction and explanation tasks. To facilitate the task, we propose EXCGEC, a tailored benchmark for Chinese EXGEC consisting of 8,216 explanation-augmented samples featuring the design of hybrid edit-wise explanations. We benchmark several series of LLMs in multiple settings, covering post-explaining and pre-explaining. To promote the development of the task, we introduce a comprehensive suite of automatic metrics and conduct human evaluation experiments to demonstrate the human consistency of the automatic metrics for free-text explanations. All the codes and data will be released after the review.

This study introduces the eFontes models for automatic linguistic annotation of Medieval Latin texts, focusing on lemmatization, part-of-speech tagging, and morphological feature determination. Using the Transformers library, these models were trained on Universal Dependencies (UD) corpora and the newly developed eFontes corpus of Polish Medieval Latin. The research evaluates the models' performance, addressing challenges such as orthographic variations and the integration of Latinized vernacular terms. The models achieved high accuracy rates: lemmatization at 92.60%, part-of-speech tagging at 83.29%, and morphological feature determination at 88.57%. The findings underscore the importance of high-quality annotated corpora and propose future enhancements, including extending the models to Named Entity Recognition.

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and carefully curating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used language models for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts but fall behind humans on phenomena requiring understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available.

Recent work on evaluating the diversity of text generated by LLMs has focused on word-level features. Here we offer an analysis of syntactic features to characterize general repetition in models, beyond frequent n-grams. Specifically, we define syntactic templates and show that models tend to produce templated text in downstream tasks at a higher rate than what is found in human-reference texts. We find that most (76%) templates in model-generated text can be found in pre-training data (compared to only 35% of human-authored text), and are not overwritten during fine-tuning processes such as RLHF. This connection to the pre-training data allows us to analyze syntactic templates in models where we do not have the pre-training data. We also find that templates as features are able to differentiate between models, tasks, and domains, and are useful for qualitatively evaluating common model constructions. Finally, we demonstrate the use of templates as a useful tool for analyzing style memorization of training data in LLMs.