Grammars & Parsing
MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Linguistic Minimal Pairs
Jumelet, Jaap, Weissweiler, Leonie, Nivre, Joakim, Bisazza, Arianna
We introduce MultiBLiMP 1.0, a massively multilingual benchmark of linguistic minimal pairs, covering 101 languages and 2 types of subject-verb agreement, containing more than 128,000 minimal pairs. Our minimal pairs are created using a fully automated pipeline, leveraging the large-scale linguistic resources of Universal Dependencies and UniMorph. MultiBLiMP 1.0 evaluates abilities of LLMs at an unprecedented multilingual scale, and highlights the shortcomings of the current state-of-the-art in modelling low-resource languages.
Stemming -- The Evolution and Current State with a Focus on Bangla
Paul, Abhijit, Farin, Mashiat Amin, Abdullah, Sharif Md., Kabir, Ahmedul, Masud, Zarif, Rayana, Shebuti
Bangla, the seventh most widely spoken language worldwide with 300 million native speakers, faces digital under-representation due to limited resources and lack of annotated datasets. Stemming, a critical preprocessing step in language analysis, is essential for low-resource, highly-inflectional languages like Bangla, because it can reduce the complexity of algorithms and models by significantly reducing the number of words the algorithm needs to consider. This paper conducts a comprehensive survey of stemming approaches, emphasizing the importance of handling morphological variants effectively. While exploring the landscape of Bangla stemming, it becomes evident that there is a significant gap in the existing literature. The paper highlights the discontinuity from previous research and the scarcity of accessible implementations for replication. Furthermore, it critiques the evaluation methodologies, stressing the need for more relevant metrics. In the context of Bangla's rich morphology and diverse dialects, the paper acknowledges the challenges it poses. To address these challenges, the paper suggests directions for Bangla stemmer development. It concludes by advocating for robust Bangla stemmers and continued research in the field to enhance language analysis and processing.
Multilingual Datasets for Custom Input Extraction and Explanation Requests Parsing in Conversational XAI Systems
Wang, Qianli, Anikina, Tatiana, Feldhus, Nils, Ostermann, Simon, Splitt, Fedor, Li, Jiaao, Tsoneva, Yoana, Möller, Sebastian, Schmitt, Vera
Conversational explainable artificial intelligence (ConvXAI) systems based on large language models (LLMs) have garnered considerable attention for their ability to enhance user comprehension through dialogue-based explanations. Current ConvXAI systems often are based on intent recognition to accurately identify the user's desired intention and map it to an explainability method. While such methods offer great precision and reliability in discerning users' underlying intentions for English, a significant challenge in the scarcity of training data persists, which impedes multilingual generalization. Besides, the support for free-form custom inputs, which are user-defined data distinct from pre-configured dataset instances, remains largely limited. To bridge these gaps, we first introduce MultiCoXQL, a multilingual extension of the CoXQL dataset spanning five typologically diverse languages, including one low-resource language. Subsequently, we propose a new parsing approach aimed at enhancing multilingual parsing performance, and evaluate three LLMs on MultiCoXQL using various parsing strategies. Furthermore, we present Compass, a new multilingual dataset designed for custom input extraction in ConvXAI systems, encompassing 11 intents across the same five languages as MultiCoXQL. We conduct monolingual, cross-lingual, and multilingual evaluations on Compass, employing three LLMs of varying sizes alongside BERT-type models.
Is neural semantic parsing good at ellipsis resolution, or isn't it?
Neural semantic parsers have shown good overall performance for a variety of linguistic phenomena, reaching semantic matching scores of more than 90%. But how do such parsers perform on strongly context-sensitive phenomena, where large pieces of semantic information need to be duplicated to form a meaningful semantic representation? A case in point is English verb phrase ellipsis, a construct where entire verb phrases can be abbreviated by a single auxiliary verb. Are the otherwise known as powerful semantic parsers able to deal with ellipsis or aren't they? We constructed a corpus of 120 cases of ellipsis with their fully resolved meaning representation and used this as a challenge set for a large battery of neural semantic parsers. Although these parsers performed very well on the standard test set, they failed in the instances with ellipsis. Data augmentation helped improve the parsing results. The reason for the difficulty of parsing elided phrases is not that copying semantic material is hard, but that usually occur in linguistically complicated contexts causing most of the parsing errors.
A Joint Multitask Model for Morpho-Syntactic Parsing
Inostroza, Demian, Mistica, Mel, Vylomova, Ekaterina, Guest, Chris, Kurniawan, Kemal
We present a joint multitask model for the UniDive 2025 Morpho-Syntactic Parsing shared task, where systems predict both morphological and syntactic analyses following novel UD annotation scheme. Our system uses a shared XLM-RoBERTa encoder with three specialized decoders for content word identification, dependency parsing, and morphosyntactic feature prediction. Our model achieves the best overall performance on the shared task's leaderboard covering nine typologically diverse languages, with an average MSLAS score of 78.7 percent, LAS of 80.1 percent, and Feats F1 of 90.3 percent. Our ablation studies show that matching the task's gold tokenization and content word identification are crucial to model performance. Error analysis reveals that our model struggles with core grammatical cases (particularly Nom-Acc) and nominal features across languages.
Quantifier Instantiations: To Mimic or To Revolt?
Quantified formulas pose a significant challenge for Satisfiability Modulo Theories (SMT) solvers due to their inherent undecidability. Existing instantiation techniques, such as e-matching, syntax-guided, model-based, conflict-based, and enumerative methods, often complement each other. This paper introduces a novel instantiation approach that dynamically learns from these techniques during solving. By treating observed instantiations as samples from a latent language, we use probabilistic context-free grammars to generate new, similar terms. Our method not only mimics successful past instantiations but also explores diversity by optionally inverting learned term probabilities, aiming to balance exploitation and exploration in quantifier reasoning.