Grammars & Parsing
Antecedent Predictions Are More Important Than You Think: An Effective Method for Tree-Based Code Generation
Dong, Yihong, Li, Ge, Jiang, Xue, Jin, Zhi
Code generation focuses on the automatic conversion of natural language (NL) utterances into code snippets. The sequence-to-tree (Seq2Tree) approaches are proposed for code generation, with the guarantee of the grammatical correctness of the generated code, which generate the subsequent Abstract Syntax Tree (AST) node relying on antecedent predictions of AST nodes. Existing Seq2Tree methods tend to treat both antecedent predictions and subsequent predictions equally. However, under the AST constraints, it is difficult for Seq2Tree models to produce the correct subsequent prediction based on incorrect antecedent predictions. Thus, antecedent predictions ought to receive more attention than subsequent predictions. To this end, in this paper, we propose an effective method, named Antecedent Prioritized (AP) Loss, that helps the model attach importance to antecedent predictions by exploiting the position information of the generated AST nodes. We design an AST-to-Vector (AST2Vec) method, that maps AST node positions to two-dimensional vectors, to model the position information of AST nodes. To evaluate the effectiveness of our proposed loss, we implement and train an Antecedent Prioritized Tree-based code generation model called APT. With better antecedent predictions and accompanying subsequent predictions, APT significantly improves the performance. We conduct extensive experiments on four benchmark datasets, and the experimental results demonstrate the superiority and generality of our proposed method.
The Hierarchical Organization of Syntax
Ravandi, Babak, Concu, Valentina
Hierarchies are the hidden backbones of complex systems and their analysis allows for a deeper understanding of their structure and how they evolve. We consider languages also to be complex adaptive systems with several intricate networks that capture their structure and function. Hence, we decided to analyze the hierarchical organization of historical syntactic networks to understand how syntax evolves over time. We created these networks from a corpus of German texts from the 11th to 17th centuries, focusing on the hierarchical levels of these networks. diachronically and to map them to specific communicative needs of speakers. We developed a framework to empirically track the emergence of syntactic structures diachronically, enabling us to map the communicative needs of speakers with these structures. We named these syntactic structures "syntactic communicative hierarchies." We showed that the communicative needs of speakers are the organizational force of syntax. Thus, we argue that the emergence of syntactic communicative hierarchies plays a crucial role in shaping syntax over time. This may indicate that languages evolve not only to increase the efficiency of transferring information, but also to increase our capacity, as a species, to communicate our needs with more and more sophisticated abstractions.
Unsupervised Domain Adaptation using Lexical Transformations and Label Injection for Twitter Data
Gupta, Akshat, Liu, Xiaomo, Shah, Sameena
Domain adaptation is an important and widely studied problem in natural language processing. A large body of literature tries to solve this problem by adapting models trained on the source domain to the target domain. In this paper, we instead solve this problem from a dataset perspective. We modify the source domain dataset with simple lexical transformations to reduce the domain shift between the source dataset distribution and the target dataset distribution. We find that models trained on the transformed source domain dataset performs significantly better than zero-shot models. Using our proposed transformations to convert standard English to tweets, we reach an unsupervised part-of-speech (POS) tagging accuracy of 92.14% (from 81.54% zero shot accuracy), which is only slightly below the supervised performance of 94.45%. We also use our proposed transformations to synthetically generate tweets and augment the Twitter dataset to achieve state-of-the-art performance for POS tagging.
Data Augmentation for Machine Translation via Dependency Subtree Swapping
Nagy, Attila, Lakatos, Dorina Petra, Barta, Botond, Nanys, Patrick, Ács, Judit
We present a generic framework for data augmentation via dependency subtree swapping that is applicable to machine translation. We extract corresponding subtrees from the dependency parse trees of the source and target sentences and swap these across bisentences to create augmented samples. We perform thorough filtering based on graphbased similarities of the dependency trees and additional heuristics to ensure that extracted subtrees correspond to the same meaning. We conduct resource-constrained experiments on 4 language pairs in both directions using the IWSLT text translation datasets and the Hunglish2 corpus. The results demonstrate consistent improvements in BLEU score over our baseline models in 3 out of 4 language pairs. Our code is available on GitHub.
IR Design for Application-Specific Natural Language: A Case Study on Traffic Data
Hu, Wei, Wang, Xuhong, Wang, Ding, Yao, Shengyue, Mao, Zuqiu, Li, Li, Wang, Fei-Yue, Lin, Yilun
In the realm of software applications in the transportation industry, Domain-Specific Languages (DSLs) have enjoyed widespread adoption due to their ease of use and various other benefits. With the ceaseless progress in computer performance and the rapid development of large-scale models, the possibility of programming using natural language in specified applications - referred to as Application-Specific Natural Language (ASNL) - has emerged. ASNL exhibits greater flexibility and freedom, which, in turn, leads to an increase in computational complexity for parsing and a decrease in processing performance. To tackle this issue, our paper advances a design for an intermediate representation (IR) that caters to ASNL and can uniformly process transportation data into graph data format, improving data processing performance. Experimental comparisons reveal that in standard data query operations, our proposed IR design can achieve a speed improvement of over forty times compared to direct usage of standard XML format data.
Improved POS tagging for spontaneous, clinical speech using data augmentation
Kulick, Seth, Ryant, Neville, Irwin, David J., Nevler, Naomi, Cho, Sunghye
This paper addresses the problem of improving POS tagging of transcripts of speech from clinical populations. In contrast to prior work on parsing and POS tagging of transcribed speech, we do not make use of an in domain treebank for training. Instead, we train on an out of domain treebank of newswire using data augmentation techniques to make these structures resemble natural, spontaneous speech. We trained a parser with and without the augmented data and tested its performance using manually validated POS tags in clinical speech produced by patients with various types of neurodegenerative conditions.
Synthetic Dataset for Evaluating Complex Compositional Knowledge for Natural Language Inference
Akoju, Sushma Anand, Vacareanu, Robert, Riaz, Haris, Blanco, Eduardo, Surdeanu, Mihai
We introduce a synthetic dataset called Sentences Involving Complex Compositional Knowledge (SICCK) and a novel analysis that investigates the performance of Natural Language Inference (NLI) models to understand compositionality in logic. We produce 1,304 sentence pairs by modifying 15 examples from the SICK dataset (Marelli et al., 2014). To this end, we modify the original texts using a set of phrases - modifiers that correspond to universal quantifiers, existential quantifiers, negation, and other concept modifiers in Natural Logic (NL) (MacCartney, 2009). We use these phrases to modify the subject, verb, and object parts of the premise and hypothesis. Lastly, we annotate these modified texts with the corresponding entailment labels following NL rules. We conduct a preliminary verification of how well the change in the structural and semantic composition is captured by neural NLI models, in both zero-shot and fine-tuned scenarios. We found that the performance of NLI models under the zero-shot setting is poor, especially for modified sentences with negation and existential quantifiers. After fine-tuning this dataset, we observe that models continue to perform poorly over negation, existential and universal modifiers.
Syntax and Semantics Meet in the "Middle": Probing the Syntax-Semantics Interface of LMs Through Agentivity
Tjuatja, Lindia, Liu, Emmy, Levin, Lori, Neubig, Graham
Recent advances in large language models have prompted researchers to examine their abilities across a variety of linguistic tasks, but little has been done to investigate how models handle the interactions in meaning across words and larger syntactic forms -- i.e. phenomena at the intersection of syntax and semantics. We present the semantic notion of agentivity as a case study for probing such interactions. We created a novel evaluation dataset by utilitizing the unique linguistic properties of a subset of optionally transitive English verbs. This dataset was used to prompt varying sizes of three model classes to see if they are sensitive to agentivity at the lexical level, and if they can appropriately employ these word-level priors given a specific syntactic context. Overall, GPT-3 text-davinci-003 performs extremely well across all experiments, outperforming all other models tested by far. In fact, the results are even better correlated with human judgements than both syntactic and semantic corpus statistics. This suggests that LMs may potentially serve as more useful tools for linguistic annotation, theory testing, and discovery than select corpora for certain tasks. Code is available at https://github.com/lindiatjuatja/lm_sem
Forming Trees with Treeformers
Patel, Nilay, Flanigan, Jeffrey
Human language is known to exhibit a nested, hierarchical structure, allowing us to form complex sentences out of smaller pieces. However, many state-of-the-art neural networks models such as Transformers have no explicit hierarchical structure in its architecture -- that is, they don't have an inductive bias toward hierarchical structure. Additionally, Transformers are known to perform poorly on compositional generalization tasks which require such structures. In this paper, we introduce Treeformer, a general-purpose encoder module inspired by the CKY algorithm which learns a composition operator and pooling function to construct hierarchical encodings for phrases and sentences. Our extensive experiments demonstrate the benefits of incorporating hierarchical structure into the Transformer and show significant improvements in compositional generalization as well as in downstream tasks such as machine translation, abstractive summarization, and various natural language understanding tasks.
Optimal Transport Posterior Alignment for Cross-lingual Semantic Parsing
Sherborne, Tom, Hosking, Tom, Lapata, Mirella
Cross-lingual semantic parsing transfers parsing capability from a high-resource language (e.g., English) to low-resource languages with scarce training data. Previous work has primarily considered silver-standard data augmentation or zero-shot methods, however, exploiting few-shot gold data is comparatively unexplored. We propose a new approach to cross-lingual semantic parsing by explicitly minimizing cross-lingual divergence between probabilistic latent variables using Optimal Transport. We demonstrate how this direct guidance improves parsing from natural languages using fewer examples and less training. We evaluate our method on two datasets, MTOP and MultiATIS++SQL, establishing state-of-the-art results under a few-shot cross-lingual regime. Ablation studies further reveal that our method improves performance even without parallel input translations. In addition, we show that our model better captures cross-lingual structure in the latent space to improve semantic representation similarity.