Goto

Collaborating Authors

 South America


Making Hybrid Plans More Clear to Human Users - A Formal Approach for Generating Sound Explanations

AAAI Conferences

Human users who execute an automatically generated plan want to understand the rationale behind it. Knowledge-rich plans are particularly suitable for this purpose, because they provide the means to give reason for causal, temporal, and hierarchical relationships between actions. Based on this information, focused arguments can be generated that constitute explanations on an appropriate level of abstraction. In this paper, we present a formal approach to plan explanation. Information about plans is represented as first-order logic formulae and explanations are constructed as proofs in the resulting axiomatic system. With that, plan explanations are provably correct w.r.t. the planning system that produced the plan. A prototype plan explanation system implements our approach and first experiments give evidence that finding plan explanations is feasible in real-time.



Improving Statistical Machine Translation for a Resource-Poor Language Using Related Resource-Rich Languages

Journal of Artificial Intelligence Research

We propose a novel language-independent approach for improving machine translation for resource-poor languages by exploiting their similarity to resource-rich ones. More precisely, we improve the translation from a resource-poor source language X_1 into a resource-rich language Y given a bi-text containing a limited number of parallel sentences for X_1-Y and a larger bi-text for X_2-Y for some resource-rich language X_2 that is closely related to X_1. This is achieved by taking advantage of the opportunities that vocabulary overlap and similarities between the languages X_1 and X_2 in spelling, word order, and syntax offer: (1) we improve the word alignments for the resource-poor language, (2) we further augment it with additional translation options, and (3) we take care of potential spelling differences through appropriate transliteration. The evaluation for Indonesian- >English using Malay and for Spanish -> English using Portuguese and pretending Spanish is resource-poor shows an absolute gain of up to 1.35 and 3.37 BLEU points, respectively, which is an improvement over the best rivaling approaches, while using much less additional data. Overall, our method cuts the amount of necessary "real'' training data by a factor of 2--5.


Toward a Knowledge Transfer Model of Case-Based Inference

AAAI Conferences

While similarity and retrieval in case-based reasoning (CBR) have received a lot of attention in the literature, other aspects of CBR, such as case reuse are less understood. Specifically, we focus on one of such, less understood, problems: "knowledge transfer". The issue we intend to elucidate can be expressed as follows: what knowledge present in a source case is transferred to a target problem in case-based inference? This paper presents a preliminary formal model of knowledge transfer and relates it to the classical notion of analogy.


Case Acquisition Strategies for Case-Based Reasoning in Real-Time Strategy Games

AAAI Conferences

Real-time Strategy (RTS) games are complex domains which are a significant challenge to both human and artificial intelligence (AI). For that reason, and although many AI approaches have been proposed for the RTS game AI problem, the AI of all commercial RTS games is scripted and offers a very static behavior subject to exploits. In this paper, we will focus on a case-based reasoning (CBR) approach to this problem, and concentrate on the process of case-acquisition. Specifically, we will describe 7 different techniques to automatically acquire plans by observing human demonstrations and compare their performance when using them in the Darmok 2 system in the context of an RTS game.


Customizing Question Selection in Conversational Case-Based Reasoning

AAAI Conferences

Conversational case-based reasoning systems use an interactive dialog to retrieve stored cases. Normally the ordering of questions in this dialog is chosen based only on their discriminativeness. However, because the user may not be able to answer all questions, even highly discriminative questions are not guaranteed to provide information. This paper presents a customization method CCBR systems can apply to adjust entropy-based discriminativeness considerations by predictions of user ability to answer questions. The method uses a naive Bayesian classifier to classify users into user groups based on the questions they answer, applies information from group profiles to predict which future questions they are likely to be able to answer, and selects the next questions to ask based on a combination of information gain and response likelihood. The method was evaluated for a mix of simulated user groups, each associated with particular probabilities for answering questions about each case indexing feature, in four sample domains. For simulated users with varying abilities to answer particular questions, results showed improvement in dialog length over a non-customized entropy-based approach in all test domains.


Addressing Semantic Ambiguities in Natural Language Constraints

AAAI Conferences

In NL2OCL project, we aim to translate English specification of constraints to formal constraints such as OCL (Object Constraint Language). In English to OCL translation, our contribution is a semantic analyzer that uses the output of the Stanford parser for shallow and deep semantic parsing. Our analysis of the output of shallow semantic parsing showed that semantic roles were mis-identified for a few English constraints due to semantic ambiguity. Similarly, in deep semantic parsing, it is difficult to resolve scope of quantifier operators due to scope ambiguity that is another sub-type of semantic ambiguity. In this paper, we highlight the identified cases of semantic ambiguities in English constraints. We also present a novel approach to automatically resolve the identified cases of the semantic ambiguities. The presented approach is also evaluated to show that by addressing the identified cases of semantic ambiguities, we can generate more accurate and complete formal (OCL) specifications.


Automatic Coherence Profile in Public Speeches of Three Latin American Heads-of-State

AAAI Conferences

Different studies provide evidence that the computational psycholinguistic algorithm called Latent Semantic Analysis (LSA) allows measuring local and global coherence in texts similarly to human evaluation (Foltz, Kintsch, Landauer 1998; McNamara, Cai & Louwerse 2007; McCarthy, Briner, Rus, & McNamara, 2007; McNamara, Louwerse & Jeuniaux 2009; Louwerse, McCarthy & Graesser 2010). The texts used in all these studies are written in English and correspond to scientific and literary texts. In Spanish, there are some studies using LSA that measure the semantic similarity between texts in automatic summary assessment (Pérez, Alfonseca, Rodríguez, Gliozzo, Strapparava & Magnini 2005; León, Olmos, Escudero, Cañas & Salmerón 2006; Venegas 2007, 2009, 2011); however, automatic measurement of coherence in Spanish has not yet been sufficiently investigated. The present study aimed at identifying a global and local coherence profile in a corpus of speeches in Spanish of three Latin American Heads-of-States (Perón, Castro and Pinochet), using Latent Semantic Analysis. Local coherence is calculated through the measurement of implicit semantic similarity between adjacent sentences and global coherence through the measurement of the similarity among the semantic content of the paragraphs. The corpus under analysis corresponds to a sample of 107 speeches. The semantic space was built using a multi-register corpus and it is available through the “Interface for the measurement of lexical-semantic similarity” in the El Grial interface (www.elgrial.cl). Results showed a systematic difference between the speeches of the Heads-of-State in terms of both local and global coherence. The Bonferroni analysis established an effect that distinguishes Perón’s speeches from Pinochet’s and Castro’s speeches. This results show that Perón’s speeches are more topically related than the other leaders’, probably due to a discourse strategy to persuade voters. The identification of a profile of coherence might be relevant to predict cues of government discourse styles.


Virtual Facework Trainer: Use of Offendable Bots for Learning Cross-Cultural (Im)Politeness

AAAI Conferences

This project focuses on artificial social interactions where things get nasty and mean. The purpose is training in social 'facework' -- managing the situation so that participants maintain their social dignity or 'face'. This can be especially delicate in cross-cultural contexts, where assumptions about social protocols and the emotional associations of utterances and gestures may differ. The purpose of this project is two-fold. First, it is intended as a training system, so that users might learn the do's and don'ts of social interactions in different cultures and different situations. The knowledge base draws from existing theories of diplomacy, facework, and (im)politeness theory. The other goal is to provide a platform for observation and experimentation of social interaction in an artificial, virtual setting in order to improve these theories.


Evolving Kernel Functions with Particle Swarms and Genetic Programming

AAAI Conferences

The Support Vector Machine has gained significant popularity over recent years as a kernel-based supervised learning technique. However, choosing the appropriate kernel function and its associated parameters is not a trivial task. The kernel is often chosen from several widely-used and general-purpose functions, and the parameters are then empirically tuned for the best results on a specific data set. This paper explores the use of Particle Swarm Optimization and Genetic Programming as evolutionary approaches to evolve effective kernel functions for a given dataset. Rather than using expert knowledge, we evolve kernel functions without human-guided knowledge or intuition. Our results show consistently better SVM performance with evolved kernels over a variety of traditional kernels on several datasets.