Recent progress in large language models has enabled the deployment of many generative NLP applications. At the same time, it has also led to a misleading public discourse that ``it's all been solved.'' Not surprisingly, this has in turn made many NLP researchers -- especially those at the beginning of their career -- wonder about what NLP research area they should focus on. This document is a compilation of NLP research directions that are rich for exploration, reflecting the views of a diverse group of PhD students in an academic research lab. While we identify many research areas, many others exist; we do not cover those areas that are currently addressed by LLMs but where LLMs lag behind in performance, or those focused on LLM development. We welcome suggestions for other research directions to include: https://bit.ly/nlp-era-llm

Data-driven analyses of biases in historical texts can help illuminate the origin and development of biases prevailing in modern society. However, digitised historical documents pose a challenge for NLP practitioners as these corpora suffer from errors introduced by optical character recognition (OCR) and are written in an archaic language. In this paper, we investigate the continuities and transformations of bias in historical newspapers published in the Caribbean during the colonial era (18th to 19th centuries). Our analyses are performed along the axes of gender, race, and their intersection. We examine these biases by conducting a temporal study in which we measure the development of lexical associations using distributional semantics models and word embeddings. Further, we evaluate the effectiveness of techniques designed to process OCR-generated data and assess their stability when trained on and applied to the noisy historical newspapers. We find that there is a trade-off between the stability of the word embeddings and their compatibility with the historical dataset. We provide evidence that gender and racial biases are interdependent, and their intersection triggers distinct effects. These findings align with the theory of intersectionality, which stresses that biases affecting people with multiple marginalised identities compound to more than the sum of their constituents.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable language abilities. GPT-4, based on advanced LLMs, exhibits extraordinary multimodal capabilities beyond previous visual language models. We attribute this to the use of more advanced LLMs compared with previous multimodal models. Unfortunately, the model architecture and training strategies of GPT-4 are unknown. To endow LLMs with multimodal capabilities, we propose X-LLM, which converts Multi-modalities (images, speech, videos) into foreign languages using X2L interfaces and inputs them into a large Language model (ChatGLM). Specifically, X-LLM aligns multiple frozen single-modal encoders and a frozen LLM using X2L interfaces, where ``X'' denotes multi-modalities such as image, speech, and videos, and ``L'' denotes languages. X-LLM's training consists of three stages: (1) Converting Multimodal Information: The first stage trains each X2L interface to align with its respective single-modal encoder separately to convert multimodal information into languages. (2) Aligning X2L representations with the LLM: single-modal encoders are aligned with the LLM through X2L interfaces independently. (3) Integrating multiple modalities: all single-modal encoders are aligned with the LLM through X2L interfaces to integrate multimodal capabilities into the LLM. Our experiments show that X-LLM demonstrates impressive multimodel chat abilities, sometimes exhibiting the behaviors of multimodal GPT-4 on unseen images/instructions, and yields a 84.5\% relative score compared with GPT-4 on a synthetic multimodal instruction-following dataset. And we also conduct quantitative tests on using LLM for ASR and multimodal ASR, hoping to promote the era of LLM-based speech recognition.

Speech-to-speech translation is a typical sequence-to-sequence learning task that naturally has two directions. How to effectively leverage bidirectional supervision signals to produce high-fidelity audio for both directions? Existing approaches either train two separate models or a multitask-learned model with low efficiency and inferior performance. In this paper, we propose a duplex diffusion model that applies diffusion probabilistic models to both sides of a reversible duplex Conformer, so that either end can simultaneously input and output a distinct language's speech. Our model enables reversible speech translation by simply flipping the input and output ends. Experiments show that our model achieves the first success of reversible speech translation with significant improvements of ASR-BLEU scores compared with a list of state-of-the-art baselines.

Hiroshima, Japan – Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has embarked on a flurry of diplomacy with international leaders in Japan, turning the focus of the Group of Seven summit firmly towards efforts to end Russia's 15-month war in Ukraine. Zelenskyy's surprise visit to Hiroshima on Saturday evening, following earlier reports that he would only attend online, immediately thrust the G7's efforts to choke Russia's economy to the top of a busy agenda that has touched on issues ranging from China's rise to the rapid advancement of artificial intelligence. Shortly after touching down in Japan in a French aircraft, fresh on the heels of whistlestop visits to Europe and Saudi Arabia, Zelenskyy said the summit would be an opportunity for "enhanced cooperation for our victory". "Peace will become closer today," he said on his official Twitter account. French President Emmanuel Macron late on Saturday hailed Zelenskyy's attendance at the summit as a potential "game changer".

Over the past few decades, the hydrology community has witnessed notable advancements in streamflow prediction, particularly with the introduction of cutting-edge machine-learning algorithms. Recurrent neural networks, especially Long Short-Term Memory (LSTM) networks, have become popular due to their capacity to create precise forecasts and realistically mimic the system dynamics. Attention-based models, such as Transformers, can learn from the entire data sequence concurrently, a feature that LSTM does not have. This work tests the hypothesis that combining recurrence with attention can improve streamflow prediction. We set up the Temporal Fusion Transformer (TFT) architecture, a model that combines both of these aspects and has never been applied in hydrology before. We compare the performance of LSTM, Transformers, and TFT over 2,610 globally distributed catchments from the recently available Caravan dataset. Our results demonstrate that TFT indeed exceeds the performance benchmark set by the LSTM and Transformers for streamflow prediction. Additionally, being an explainable AI method, TFT helps in gaining insights into the streamflow generation processes.

In this paper, we propose and consider the problem of cooperative language acquisition as a particular form of the ad hoc team play problem. We then present a probabilistic model for inferring a speaker's intentions and a listener's semantics from observing communications between a team of language-users. This model builds on the assumptions that speakers are engaged in positive signalling and listeners are exhibiting positive listening, which is to say the messages convey hidden information from the listener, that then causes them to change their behaviour. Further, it accounts for potential sub-optimality in the speaker's ability to convey the right information (according to the given task). Finally, we discuss further work for testing and developing this framework.

Large language models have recently made tremendous progress in a variety of aspects, e.g., cross-task generalization, instruction following. Comprehensively evaluating the capability of large language models in multiple tasks is of great importance. In this paper, we propose M3KE, a Massive Multi-Level Multi-Subject Knowledge Evaluation benchmark, which is developed to measure knowledge acquired by Chinese large language models by testing their multitask accuracy in zero- and few-shot settings. We have collected 20,477 questions from 71 tasks. Our selection covers all major levels of Chinese education system, ranging from the primary school to college, as well as a wide variety of subjects, including humanities, history, politics, law, education, psychology, science, technology, art and religion. All questions are multiple-choice questions with four options, hence guaranteeing a standardized and unified assessment process. We've assessed a number of state-of-the-art open-source Chinese large language models on the proposed benchmark. The size of these models varies from 335M to 130B parameters. Experiment results demonstrate that they perform significantly worse than GPT-3.5 that reaches an accuracy of ~ 48% on M3KE. The dataset is available at https://github.com/tjunlp-lab/M3KE.

Citation recommendation (CR) models may help authors find relevant articles at various stages of the paper writing process. Most research has dealt with either global CR, which produces general recommendations suitable for the initial writing stage, or local CR, which produces specific recommendations more fitting for the final writing stages. We propose the task of paragraph-level CR as a middle ground between the two approaches, where the paragraph's topic sentence is taken as input and recommendations for citing within the paragraph are produced at the output. We propose a model for this task, fine-tune it using the quadruplet loss on the dataset of ACL papers, and show improvements over the baselines.

We present an end-to-end diffusion-based method for editing videos with human language instructions, namely InstructVid2Vid. Our approach enables the editing of input videos based on natural language instructions without any per-example finetuning or inversion. The proposed InstructVid2Vid model combines a pretrained image generation model, Stable Diffusion, with a conditional 3D U-Net architecture to generate time-dependent sequence of video frames. To obtain the training data, we incorporate the knowledge and expertise of different models, including ChatGPT, BLIP, and Tune-a-Video, to synthesize video-instruction triplets, which is a more cost-efficient alternative to collecting data in real-world scenarios. To improve the consistency between adjacent frames of generated videos, we propose the Frame Difference Loss, which is incorporated during the training process. During inference, we extend the classifier-free guidance to text-video input to guide the generated results, making them more related to both the input video and instruction. Experiments demonstrate that InstructVid2Vid is able to generate high-quality, temporally coherent videos and perform diverse edits, including attribute editing, change of background, and style transfer. These results highlight the versatility and effectiveness of our proposed method. Code is released in InstructVid2Vid.