One of the major challenges of machine translation (MT) is ambiguity, which can in some cases be resolved by accompanying context such as images. However, recent work in multimodal MT (MMT) has shown that obtaining improvements from images is challenging, limited not only by the difficulty of building effective cross-modal representations, but also by the lack of specific evaluation and training data. We present a new MMT approach based on a strong text-only MT model, which uses neural adapters, a novel guided self-attention mechanism and which is jointly trained on both visually-conditioned masking and MMT. We also introduce CoMMuTE, a Contrastive Multilingual Multimodal Translation Evaluation set of ambiguous sentences and their possible translations, accompanied by disambiguating images corresponding to each translation. Our approach obtains competitive results compared to strong text-only models on standard English-to-French, English-to-German and English-to-Czech benchmarks and outperforms baselines and state-of-the-art MMT systems by a large margin on our contrastive test set. Our code and CoMMuTE are freely available.

Sequence-to-sequence deep neural models fine-tuned for abstractive summarization can achieve great performance on datasets with enough human annotations. Yet, it has been shown that they have not reached their full potential, with a wide gap between the top beam search output and the oracle beam. Recently, re-ranking methods have been proposed, to learn to select a better summary candidate. However, such methods are limited by the summary quality aspects captured by the first-stage candidates. To bypass this limitation, we propose a new paradigm in second-stage abstractive summarization called SummaFusion that fuses several summary candidates to produce a novel abstractive second-stage summary. Our method works well on several summarization datasets, improving both the ROUGE scores and qualitative properties of fused summaries. It is especially good when the candidates to fuse are worse, such as in the few-shot setup where we set a new state-of-the-art. We will make our code and checkpoints available at https://github.com/ntunlp/SummaFusion/.

"He is a person", "Paris is located on the earth". Both statements are correct but meaningless - due to lack of specificity. In this paper, we propose to measure how specific the language of pre-trained language models (PLMs) is. To achieve this, we introduce a novel approach to build a benchmark for specificity testing by forming masked token prediction tasks with prompts. For instance, given "Toronto is located in [MASK].", we want to test whether a more specific answer will be better filled in by PLMs, e.g., Ontario instead of Canada. From our evaluations, we show that existing PLMs have only a slight preference for more specific answers. We identify underlying factors affecting the specificity and design two prompt-based methods to improve the specificity. Results show that the specificity of the models can be improved by the proposed methods without additional training. We hope this work can bring to awareness the notion of specificity of language models and encourage the research community to further explore this important but understudied problem.

Existing metrics for evaluating the quality of automatically generated questions such as BLEU, ROUGE, BERTScore, and BLEURT compare the reference and predicted questions, providing a high score when there is a considerable lexical overlap or semantic similarity between the candidate and the reference questions. This approach has two major shortcomings. First, we need expensive human-provided reference questions. Second, it penalises valid questions that may not have high lexical or semantic similarity to the reference questions. In this paper, we propose a new metric, RQUGE, based on the answerability of the candidate question given the context. The metric consists of a question-answering and a span scorer modules, using pre-trained models from existing literature, thus it can be used without any further training. We demonstrate that RQUGE has a higher correlation with human judgment without relying on the reference question. Additionally, RQUGE is shown to be more robust to several adversarial corruptions. Furthermore, we illustrate that we can significantly improve the performance of QA models on out-of-domain datasets by fine-tuning on synthetic data generated by a question generation model and re-ranked by RQUGE.

Machine learning models are vulnerable to adversarial attacks. In this paper, we consider the scenario where a model is distributed to multiple buyers, among which a malicious buyer attempts to attack another buyer. The malicious buyer probes its copy of the model to search for adversarial samples and then presents the found samples to the victim's copy of the model in order to replicate the attack. We point out that by distributing different copies of the model to different buyers, we can mitigate the attack such that adversarial samples found on one copy would not work on another copy. We observed that training a model with different randomness indeed mitigates such replication to a certain degree. However, there is no guarantee and retraining is computationally expensive. A number of works extended the retraining method to enhance the differences among models. However, a very limited number of models can be produced using such methods and the computational cost becomes even higher. Therefore, we propose a flexible parameter rewriting method that directly modifies the model's parameters. This method does not require additional training and is able to generate a large number of copies in a more controllable manner, where each copy induces different adversarial regions. Experimentation studies show that rewriting can significantly mitigate the attacks while retaining high classification accuracy. For instance, on GTSRB dataset with respect to Hop Skip Jump attack, using attractor-based rewriter can reduce the success rate of replicating the attack to 0.5% while independently training copies with different randomness can reduce the success rate to 6.5%. From this study, we believe that there are many further directions worth exploring.

Offline reinforcement learning (RL) have received rising interest due to its appealing data efficiency. The present study addresses behavior estimation, a task that lays the foundation of many offline RL algorithms. Behavior estimation aims at estimating the policy with which training data are generated. In particular, this work considers a scenario where the data are collected from multiple sources. In this case, neglecting data heterogeneity, existing approaches for behavior estimation suffers from behavior misspecification. To overcome this drawback, the present study proposes a latent variable model to infer a set of policies from data, which allows an agent to use as behavior policy the policy that best describes a particular trajectory. This model provides with a agent fine-grained characterization for multi-source data and helps it overcome behavior misspecification. This work also proposes a learning algorithm for this model and illustrates its practical usage via extending an existing offline RL algorithm. Lastly, with extensive evaluation this work confirms the existence of behavior misspecification and the efficacy of the proposed model.

Emotion classification in NLP assigns emotions to texts, such as sentences or paragraphs. With texts like "I felt guilty when he cried", focusing on the sentence level disregards the standpoint of each participant in the situation: the writer ("I") and the other entity ("he") could in fact have different affective states. The emotions of different entities have been considered only partially in emotion semantic role labeling, a task that relates semantic roles to emotion cue words. Proposing a related task, we narrow the focus on the experiencers of events, and assign an emotion (if any holds) to each of them. To this end, we represent each emotion both categorically and with appraisal variables, as a psychological access to explaining why a person develops a particular emotion. On an event description corpus, our experiencer-aware models of emotions and appraisals outperform the experiencer-agnostic baselines, showing that disregarding event participants is an oversimplification for the emotion detection task.

Code generation from text requires understanding the user's intent from a natural language description and generating an executable code snippet that satisfies this intent. While recent pretrained language models demonstrate remarkable performance for this task, these models fail when the given natural language description is under-specified. In this work, we introduce a novel and more realistic setup for this task. We hypothesize that the under-specification of a natural language description can be resolved by asking clarification questions. Therefore, we collect and introduce a new dataset named CodeClarQA containing pairs of natural language descriptions and code with created synthetic clarification questions and answers. The empirical results of our evaluation of pretrained language model performance on code generation show that clarifications result in more precisely generated code, as shown by the substantial improvement of model performance in all evaluation metrics. Alongside this, our task and dataset introduce new challenges to the community, including when and what clarification questions should be asked. Our code and dataset are available on GitHub.

We present Backpacks: a new neural architecture that marries strong modeling performance with an interface for interpretability and control. Backpacks learn multiple non-contextual sense vectors for each word in a vocabulary, and represent a word in a sequence as a context-dependent, non-negative linear combination of sense vectors in this sequence. We find that, after training, sense vectors specialize, each encoding a different aspect of a word. We can interpret a sense vector by inspecting its (non-contextual, linear) projection onto the output space, and intervene on these interpretable hooks to change the model's behavior in predictable ways. We train a 170M-parameter Backpack language model on OpenWebText, matching the loss of a GPT-2 small (124Mparameter) Transformer. On lexical similarity evaluations, we find that Backpack sense vectors outperform even a 6B-parameter Transformer LM's word embeddings. Finally, we present simple algorithms that intervene on sense vectors to perform controllable text generation and debiasing. For example, we can edit the sense vocabulary to tend more towards a topic, or localize a source of gender bias to a sense vector and globally suppress that sense.

Deep learning (DL) models have become increasingly popular in identifying software vulnerabilities. Prior studies found that vulnerabilities across different vulnerable programs may exhibit similar vulnerable scopes, implicitly forming discernible vulnerability patterns that can be learned by DL models through supervised training. However, vulnerable scopes still manifest in various spatial locations and formats within a program, posing challenges for models to accurately identify vulnerable statements. Despite this challenge, state-of-the-art vulnerability detection approaches fail to exploit the vulnerability patterns that arise in vulnerable programs. To take full advantage of vulnerability patterns and unleash the ability of DL models, we propose a novel vulnerability-matching approach in this paper, drawing inspiration from program analysis tools that locate vulnerabilities based on pre-defined patterns. Specifically, a vulnerability codebook is learned, which consists of quantized vectors representing various vulnerability patterns. During inference, the codebook is iterated to match all learned patterns and predict the presence of potential vulnerabilities within a given program. Our approach was extensively evaluated on a real-world dataset comprising more than 188,000 C/C++ functions. The evaluation results show that our approach achieves an F1-score of 94% (6% higher than the previous best) and 82% (19% higher than the previous best) for function and statement-level vulnerability identification, respectively. These substantial enhancements highlight the effectiveness of our approach to identifying vulnerabilities. The training code and pre-trained models are available at https://github.com/optimatch/optimatch.