Africa
A Capabilities Approach to Studying Bias and Harm in Language Technologies
Nigatu, Hellina Hailu, Talat, Zeerak
In moving from excluding the majority of the world's languages to blindly adopting what we make for English, we first risk importing the same harms we have at best mitigated and at least measured for English. For instance, Yong et al. [15] showed how prompting GPT-4 in low-resource languages circumvents guardrails that are effective in English. However, in evaluating and mitigating harms arising from adopting new technologies into such contexts, we often disregard (1) the actual community needs of Language Technologies, and (2) biases and fairness issues within the context of the communities. Here, we consider fairness, bias, and inclusion in Language Technologies through the lens of the Capabilities Approach [12]. The Capabilities Approach centers what people are capable of achieving, given their intersectional social, political, and economic contexts instead of what resources are (theoretically) available to them. In the following sections, we detail the Capabilities Approach, its relationship to multilingual and multicultural evaluation, and how the framework affords meaningful collaboration with community members in defining and measuring harms of Language Technologies. 2 THE CAPABILITIES APPROACH The Capabilities Approach is a framework in developmental economic studies proposed by Amartya Sen in a series of articles published as far back as 1974 [1]. It has been applied to varied fields including environmental justice [e.g.
UnityGraph: Unified Learning of Spatio-temporal features for Multi-person Motion Prediction
Qu, Kehua, Ding, Rui, Tang, Jin
Multi-person motion prediction is a complex and emerging field with significant real-world applications. Current state-of-the-art methods typically adopt dual-path networks to separately modeling spatial features and temporal features. However, the uncertain compatibility of the two networks brings a challenge for spatio-temporal features fusion and violate the spatio-temporal coherence and coupling of human motions by nature. To address this issue, we propose a novel graph structure, UnityGraph, which treats spatio-temporal features as a whole, enhancing model coherence and coupling.spatio-temporal features as a whole, enhancing model coherence and coupling. Specifically, UnityGraph is a hypervariate graph based network. The flexibility of the hypergraph allows us to consider the observed motions as graph nodes. We then leverage hyperedges to bridge these nodes for exploring spatio-temporal features. This perspective considers spatio-temporal dynamics unitedly and reformulates multi-person motion prediction into a problem on a single graph. Leveraging the dynamic message passing based on this hypergraph, our model dynamically learns from both types of relations to generate targeted messages that reflect the relevance among nodes. Extensive experiments on several datasets demonstrates that our method achieves state-of-the-art performance, confirming its effectiveness and innovative design.
A Comparative Study of Deep Reinforcement Learning for Crop Production Management
Balderas, Joseph, Chen, Dong, Huang, Yanbo, Wang, Li, Li, Ren-Cang
Crop production management is essential for optimizing yield and minimizing a field's environmental impact to crop fields, yet it remains challenging due to the complex and stochastic processes involved. Recently, researchers have turned to machine learning to address these complexities. Specifically, reinforcement learning (RL), a cutting-edge approach designed to learn optimal decision-making strategies through trial and error in dynamic environments, has emerged as a promising tool for developing adaptive crop management policies. RL models aim to optimize long-term rewards by continuously interacting with the environment, making them well-suited for tackling the uncertainties and variability inherent in crop management. Studies have shown that RL can generate crop management policies that compete with, and even outperform, expert-designed policies within simulation-based crop models. In the gym-DSSAT crop model environment, one of the most widely used simulators for crop management, proximal policy optimization (PPO) and deep Q-networks (DQN) have shown promising results. However, these methods have not yet been systematically evaluated under identical conditions. In this study, we evaluated PPO and DQN against static baseline policies across three different RL tasks, fertilization, irrigation, and mixed management, provided by the gym-DSSAT environment. To ensure a fair comparison, we used consistent default parameters, identical reward functions, and the same environment settings. Our results indicate that PPO outperforms DQN in fertilization and irrigation tasks, while DQN excels in the mixed management task. This comparative analysis provides critical insights into the strengths and limitations of each approach, advancing the development of more effective RL-based crop management strategies.
WorryWords: Norms of Anxiety Association for over 44k English Words
Anxiety, the anticipatory unease about a potential negative outcome, is a common and beneficial human emotion. However, there is still much that is not known, such as how anxiety relates to our body and how it manifests in language. This is especially pertinent given the increasing impact of anxiety-related disorders. In this work, we introduce WorryWords, the first large-scale repository of manually derived word--anxiety associations for over 44,450 English words. We show that the anxiety associations are highly reliable. We use WorryWords to study the relationship between anxiety and other emotion constructs, as well as the rate at which children acquire anxiety words with age. Finally, we show that using WorryWords alone, one can accurately track the change of anxiety in streams of text. The lexicon enables a wide variety of anxiety-related research in psychology, NLP, public health, and social sciences. WorryWords (and its translations to over 100 languages) is freely available. http://saifmohammad.com/worrywords.html
No Culture Left Behind: ArtELingo-28, a Benchmark of WikiArt with Captions in 28 Languages
Mohamed, Youssef, Li, Runjia, Ahmad, Ibrahim Said, Haydarov, Kilichbek, Torr, Philip, Church, Kenneth Ward, Elhoseiny, Mohamed
Research in vision and language has made considerable progress thanks to benchmarks such as COCO. COCO captions focused on unambiguous facts in English; ArtEmis introduced subjective emotions and ArtELingo introduced some multilinguality (Chinese and Arabic). However we believe there should be more multilinguality. Hence, we present ArtELingo-28, a vision-language benchmark that spans $\textbf{28}$ languages and encompasses approximately $\textbf{200,000}$ annotations ($\textbf{140}$ annotations per image). Traditionally, vision research focused on unambiguous class labels, whereas ArtELingo-28 emphasizes diversity of opinions over languages and cultures. The challenge is to build machine learning systems that assign emotional captions to images. Baseline results will be presented for three novel conditions: Zero-Shot, Few-Shot and One-vs-All Zero-Shot. We find that cross-lingual transfer is more successful for culturally-related languages. Data and code are provided at www.artelingo.org.
NeurIPS 2023 Competition: Privacy Preserving Federated Learning Document VQA
Tobaben, Marlon, Souibgui, Mohamed Ali, Tito, Rubรจn, Nguyen, Khanh, Kerkouche, Raouf, Jung, Kangsoo, Jรคlkรถ, Joonas, Kang, Lei, Barsky, Andrey, d'Andecy, Vincent Poulain, Joseph, Aurรฉlie, Muhamed, Aashiq, Kuo, Kevin, Smith, Virginia, Yamasaki, Yusuke, Fukami, Takumi, Niwa, Kenta, Tyou, Iifan, Ishii, Hiro, Yokota, Rio, N, Ragul, Kutum, Rintu, Llados, Josep, Valveny, Ernest, Honkela, Antti, Fritz, Mario, Karatzas, Dimosthenis
The Privacy Preserving Federated Learning Document VQA (PFL-DocVQA) competition challenged the community to develop provably private and communication-efficient solutions in a federated setting for a real-life use case: invoice processing. The competition introduced a dataset of real invoice documents, along with associated questions and answers requiring information extraction and reasoning over the document images. Thereby, it brings together researchers and expertise from the document analysis, privacy, and federated learning communities. Participants fine-tuned a pre-trained, state-of-the-art Document Visual Question Answering model provided by the organizers for this new domain, mimicking a typical federated invoice processing setup. The base model is a multi-modal generative language model, and sensitive information could be exposed through either the visual or textual input modality. Participants proposed elegant solutions to reduce communication costs while maintaining a minimum utility threshold in track 1 and to protect all information from each document provider using differential privacy in track 2. The competition served as a new testbed for developing and testing private federated learning methods, simultaneously raising awareness about privacy within the document image analysis and recognition community. Ultimately, the competition analysis provides best practices and recommendations for successfully running privacy-focused federated learning challenges in the future.
Relation Learning and Aggregate-attention for Multi-person Motion Prediction
Qu, Kehua, Ding, Rui, Tang, Jin
Multi-person motion prediction is an emerging and intricate task with broad real-world applications. Unlike single person motion prediction, it considers not just the skeleton structures or human trajectories but also the interactions between others. Previous methods use various networks to achieve impressive predictions but often overlook that the joints relations within an individual (intra-relation) and interactions among groups (inter-relation) are distinct types of representations. These methods often lack explicit representation of inter&intra-relations, and inevitably introduce undesired dependencies. To address this issue, we introduce a new collaborative framework for multi-person motion prediction that explicitly modeling these relations:a GCN-based network for intra-relations and a novel reasoning network for inter-relations.Moreover, we propose a novel plug-and-play aggregation module called the Interaction Aggregation Module (IAM), which employs an aggregate-attention mechanism to seamlessly integrate these relations. Experiments indicate that the module can also be applied to other dual-path models. Extensive experiments on the 3DPW, 3DPW-RC, CMU-Mocap, MuPoTS-3D, as well as synthesized datasets Mix1 & Mix2 (9 to 15 persons), demonstrate that our method achieves state-of-the-art performance.
Deploying Multi-task Online Server with Large Language Model
Qu, Yincen, Ma, Chao, Dai, Xiangying, Zhou, Hui, Wu, Yiting, Liu, Hengyue
In the industry, numerous tasks are deployed online. Traditional approaches often tackle each task separately by its own network, which leads to excessive costs for developing and scaling models, especially in the context of large language models. Although multi-task methods can save costs through parameter sharing, they often struggle to outperform single-task methods in real-world applications. To tackle these challenges, we present a three-stage multi-task learning framework for large language models. It involves task filtering, followed by fine-tuning on high-resource tasks, and finally fine-tuning on all tasks. We conducted comprehensive experiments in single-task and multi-task settings. Our approach, exemplified on different benchmarks, demonstrates that it is able to achieve performance comparable to the single-task method while reducing up to 90.9\% of its overhead.
Swan and ArabicMTEB: Dialect-Aware, Arabic-Centric, Cross-Lingual, and Cross-Cultural Embedding Models and Benchmarks
Bhatia, Gagan, Nagoudi, El Moatez Billah, Mekki, Abdellah El, Alwajih, Fakhraddin, Abdul-Mageed, Muhammad
We introduce {\bf Swan}, a family of embedding models centred around the Arabic language, addressing both small-scale and large-scale use cases. Swan includes two variants: Swan-Small, based on ARBERTv2, and Swan-Large, built on ArMistral, a pretrained Arabic large language model. To evaluate these models, we propose ArabicMTEB, a comprehensive benchmark suite that assesses cross-lingual, multi-dialectal, multi-domain, and multi-cultural Arabic text embedding performance, covering eight diverse tasks and spanning 94 datasets. Swan-Large achieves state-of-the-art results, outperforming Multilingual-E5-large in most Arabic tasks, while the Swan-Small consistently surpasses Multilingual-E5-base. Our extensive evaluations demonstrate that Swan models are both dialectally and culturally aware, excelling across various Arabic domains while offering significant monetary efficiency. This work significantly advances the field of Arabic language modelling and provides valuable resources for future research and applications in Arabic natural language processing. Our models and benchmark will be made publicly accessible for research.
Engineering Trustworthy AI: A Developer Guide for Empirical Risk Minimization
AI systems increasingly shape critical decisions across personal and societal domains. While empirical risk minimization (ERM) drives much of the AI success, it typically prioritizes accuracy over trustworthiness, often resulting in biases, opacity, and other adverse effects. This paper discusses how key requirements for trustworthy AI can be translated into design choices for the components of ERM. We hope to provide actionable guidance for building AI systems that meet emerging standards for trustworthiness of AI.