Africa
USCORE: An Effective Approach to Fully Unsupervised Evaluation Metrics for Machine Translation
Belouadi, Jonas, Eger, Steffen
The vast majority of evaluation metrics for machine translation are supervised, i.e., (i) are trained on human scores, (ii) assume the existence of reference translations, or (iii) leverage parallel data. This hinders their applicability to cases where such supervision signals are not available. In this work, we develop fully unsupervised evaluation metrics. To do so, we leverage similarities and synergies between evaluation metric induction, parallel corpus mining, and MT systems. In particular, we use an unsupervised evaluation metric to mine pseudo-parallel data, which we use to remap deficient underlying vector spaces (in an iterative manner) and to induce an unsupervised MT system, which then provides pseudo-references as an additional component in the metric. Finally, we also induce unsupervised multilingual sentence embeddings from pseudo-parallel data. We show that our fully unsupervised metrics are effective, i.e., they beat supervised competitors on 4 out of our 5 evaluation datasets. We make our code publicly available.
Iran helps Russia employ multipurpose drones in Ukraine for 'maximum damage'
Iran's supply of drones to Russia for its war effort in Ukraine appears to have escalated in recent months after a study released this week found Tehran has modified its drones to employ maximum damage. A January report by Conflict Armament Research (CAR) released publicly Thursday broke down why the affordably made Iranian Shahed-131 single-use drones have been employed to significant effect in Ukraine. Russia has relied on Iranian-supplied unmanned areial vehicles (UAV) in Ukraine for months to help assist with its diminishing missile stockpiles as the war continues into its 11th month, according to the Pentagon. Multipurpose warhead from a Shahed-131 UAV found in research by Conflict Armament Research on Thursday. Iranian drones have been used to hit civilian structures and target Ukraine's critical infrastructure as Russia looks to bombard the war-torn nation in near-daily strikes.
The 40 Best Movies on Netflix This Week
Netflix has plenty of movies to watch, but it's a real mixed bag. Sometimes finding the right film at the right time can seem like an impossible task. Fret not, we're here to help. Below is a list of some of our favorite films currently on the streaming service--from dramas to comedies to thrillers. If you decide you're in more of a TV mood, head over to our collection of the best TV series on Netflix. Check out our lists of the best sci-fi movies, best movies on Amazon Prime, and the best flicks on Disney . It's easy to imagine that the elevator pitch for The Sea Beast was "Moby Dick meets How to Train Your Dragon"--and who wouldn't be compelled by that? Set in a fantasy world where oceanic leviathans terrorize humanity, those who hunt down the giant monsters are lauded as heroes.
How AI Will Yield Major Benefits For Agriculture - TechNative
Propelled by the rapid development of innovative technologies and agribusiness-tech partnerships, modern farming is on the verge of the kind of digital transformation process seen across many other industries. In fact, research predicts that by 2026, the AI in agriculture market will grow at over 25% per year to reach a value of $4 billion. According to the same study, this impressive acceleration in the adoption of AI is due to the "increasing implementation of data generation through sensors and aerial images for crops, increasing crop productivity through deep learning technology, and government support for the adoption of modern agricultural techniques." But where is this tech-led innovation being focused? Smart farming, for example, is an autonomous end-to-end system that can gather and process key datasets to give actionable insights.
Data Management Assistant at Deloitte - Nakuru, Kenya
Deloitte is a leading global provider of audit and assurance, consulting, financial advisory, risk advisory, tax and related services. Our global network of member firms and related entities in more than 150 countries and territories (collectively, the "Deloitte organization") serves four out of five Fortune Global 500 companies. Learn how Deloitte's approximately 411,000 people make an impact that matters at www2.deloitte.com. Deloitte is dedicated to providing value added solutions to our clients. We take pride in our reputation for providing a globally consistent quality service, an integrated approach and world-class expertise.
Engineer, Data at Standard Bank Group - Johannesburg, South Africa
The purpose of this role is to construct data acquisition, warehousing and reporting solutions. The role is expected to provide technical solutions in response to the needs of stakeholders by interpreting business requirements; defining solution; defining build and test tasks; constructing solutions; performing testing; participating in the deployment of solutions and ensure the systems meet immediate business requirements by providing third tier support and constructing enhancements to systems in Production.
Step by Step Loss Goes Very Far: Multi-Step Quantization for Adversarial Text Attacks
Gaiński, Piotr, Bałazy, Klaudia
We propose a novel gradient-based attack against transformer-based language models that searches for an adversarial example in a continuous space of token probabilities. Our algorithm mitigates the gap between adversarial loss for continuous and discrete text representations by performing multi-step quantization in a quantization-compensation loop. Experiments show that our method significantly outperforms other approaches on various natural language processing (NLP) tasks.
Noisy Parallel Data Alignment
Xie, Ruoyu, Anastasopoulos, Antonios
An ongoing challenge in current natural language processing is how its major advancements tend to disproportionately favor resource-rich languages, leaving a significant number of under-resourced languages behind. Due to the lack of resources required to train and evaluate models, most modern language technologies are either nonexistent or unreliable to process endangered, local, and non-standardized languages. Optical character recognition (OCR) is often used to convert endangered language documents into machine-readable data. However, such OCR output is typically noisy, and most word alignment models are not built to work under such noisy conditions. In this work, we study the existing word-level alignment models under noisy settings and aim to make them more robust to noisy data. Our noise simulation and structural biasing method, tested on multiple language pairs, manages to reduce the alignment error rate on a state-of-the-art neural-based alignment model up to 59.6%.
Sequential Strategic Screening
Cohen, Lee, Sharifi-Malvajerdi, Saeed, Stangl, Kevin, Vakilian, Ali, Ziani, Juba
We initiate the study of strategic behavior in screening processes with multiple classifiers. We focus on two contrasting settings: a conjunctive setting in which an individual must satisfy all classifiers simultaneously, and a sequential setting in which an individual to succeed must satisfy classifiers one at a time. In other words, we introduce the combination of strategic classification with screening processes. We show that sequential screening pipelines exhibit new and surprising behavior where individuals can exploit the sequential ordering of the tests to zig-zag between classifiers without having to simultaneously satisfy all of them. We demonstrate an individual can obtain a positive outcome using a limited manipulation budget even when far from the intersection of the positive regions of every classifier. Finally, we consider a learner whose goal is to design a sequential screening process that is robust to such manipulations, and provide a construction for the learner that optimizes a natural objective.
Tensor Generalized Canonical Correlation Analysis
Girka, Fabien, Gloaguen, Arnaud, Brusquet, Laurent Le, Zujovic, Violetta, Tenenhaus, Arthur
Regularized Generalized Canonical Correlation Analysis (RGCCA) is a general statistical framework for multi-block data analysis. RGCCA enables deciphering relationships between several sets of variables and subsumes many well-known multivariate analysis methods as special cases. However, RGCCA only deals with vector-valued blocks, disregarding their possible higher-order structures. This paper presents Tensor GCCA (TGCCA), a new method for analyzing higher-order tensors with canonical vectors admitting an orthogonal rank-R CP decomposition. Moreover, two algorithms for TGCCA, based on whether a separable covariance structure is imposed or not, are presented along with convergence guarantees. The efficiency and usefulness of TGCCA are evaluated on simulated and real data and compared favorably to state-of-the-art approaches.