Former HuffPost journalist aims to make an 'NBA 2K' for American politics