Waymo is the first company to give a detailed self-driving safety report to federal officials