Believing we are 'multitasking' boosts performance even if we aren't tackling several jobs at once