The Self-Driving Car's Bicycle Problem