In 'Twelve Minutes,' former Ubisoft and Rockstar developer plays with the concept of time