Validity of machine learning in biology and medicine increased through collaborations across fields of expertise