Vaping has killed 37 Americans as number of lung illnesses linked to e-cigs rises to nearly 1,900