'Crazy Rich' Asian beaches go quiet amid Chinese tourism U-turn