Canadian publishers take OpenAI to court