A raucous Google-Uber fight is finally heading to trial