Even trees need their zzzzz's, say scientists