Qatar's state news agency blames hackers for fake news story praising Israel and criticising allies