Auggie review – watchable hi-tech satire doesn't quite know what to say