Automatically Steering Experiments Toward Scientific Discovery