The Morning After: Even NASA's Mars drone needs software updates