'Ferdinand' reimagines a classic tale for contemporary audiences