A startup uses quantum computing to boost machine learning