Saudi Prince Faces G-20 Leaders, Drawing a Laugh and a Confrontation