Protests erupt across California over police violence but are tempered by Dallas massacre