Tesla to Apple: Help us nail thief who took robocar secrets to China start-up