OnlyFans leak: Company says 'group of people' illegally distributing premium adult content for free