Madison fashion startup pitches its artificial intelligence software to retailers