Custody dispute? A judge can order you to use this app to deal with your ex.