IBM and CERN want to use quantum computing to unlock the mysteries of the universe