Deciphering The Limitations Of Machine Learning Translations