ACMA finds Telstra failed to help customers with life-threatening medical conditions