Machine learning helps scientists distinguish ancient human, dog poop